Taken from muslimmatters.org
As people are content with the world, so you should be content with Allah. As they are delighted by the world, so you should be delighted with Allah. As they are intimate with their loved ones, so you should seek intimacy with Allah. As they desire to know their kings and their leaders, and to draw near to them in order for honour and status to be conferred on them, so you should come to know Allah and seek His love: this will lead to the utmost honour and distinction.
Said one of the ascetics (zuhhåd): “I can never imagine that someone could hear about Paradise and Hellfire and can still waste an hour without performing any act of obedience to Allah; neither remembrance, prayer, reciting Qur’an nor an act of charity or kindness.” Someone said to him: I weep profusely. He replied: “That you laugh while confessing your sin is better than weeping yet being puffed-up with pride because of your deeds. For the deeds of a conceited person will never rise above his head.” The person then requested: Please counsel me. So the ascetic replied:
“Leave the world to those who hanker after it, as they leave the Afterlife to its seekers. And be in this world as the bee: it eats only good, produces only good, and when it rests upon anything it neither ruins it nor deflowers it.”
* Al-Fawa’id (Riyadh: Maktabah al-Rushd, 2001), 187; trans. Surkheel Sharif.